ram

[ræm]

nome abbr. random access memory memoria ad accesso casuale RAM f.

* * *

noun

((abbreviaiton) Random Access Memory; computer memory that is used as a temporary store of data that may be changed or deleted.) RAM

* * *

[ræm]

1. n

Zool montone m, ariete m, Astrol, Mil ariete

2. vt

1)

to ram (into) — (pack tightly) calcare (in), pigiare (in), (push down) ficcare (in), (stick into) conficcare

to ram one's hat down on one's head — calcarsi il cappello in testa

they rammed their ideas down my throat — hanno cercato di imbottirmi la testa con le loro idee

2) (collide with: ship) speronare, (car) cozzare, sbattere contro

the car rammed the lamppost — la macchina è andata a sbattere con il muso contro il lampione

FALSE FRIEND: ram is not translated by the Italian word ramo

* * *

ram /ræm/

n.

1 (zool.) ariete; montone

2 – (astron., astrol.) the Ram, l'Ariete

3 (naut., stor.) sperone, rostro; (anche) nave munita di sperone

4 (mecc., = battering ram) mazza battente

5 (mecc.) pistone (di pressa idraulica)

6 (= hydraulic ram) ariete idraulico

7 (mil., stor., = battering ram) ariete

● (aeron.) ram rocket, razzo d'avviamento (di pulsoreattore); (anche) endostatoreattore, endoautoreattore.

(to) ram /ræm/

A v. t.

1 urtare violentemente; sbattere contro; (naut.) speronare: The car rammed the motorcyclist on the side, l'auto ha urtato violentemente il motociclista di lato; The car was rammed off the road, l'auto è stata urtata e spinta fuori strada

2 conficcare; ficcare: to ram a post into the ground, conficcare un palo nel terreno; to ram a stick through a hole, ficcare un bastone in un foro; to ram down the earth round a plant, calcare il terriccio intorno a una pianta; to ram one's hat down on one's head, ficcarsi il cappello in testa; to ram clothes into a bag, ficcare vestiti in una borsa

3 (volg.) chiavare, fottere

4 (volg.) inchiappettare

B v. i.

cozzare; sbattere: to ram against st., sbattere contro qc.

● (fig.) to ram st. down sb.'s throat, martellare q. con qc.: I'm fed up with adverts rammed down my throat, sono stufo di essere martellato dalla pubblicità □ (fig.) to ram st. home, far entrare qc. in testa.

* * *

[ræm]

nome abbr. random access memory memoria ad accesso casuale RAM f.